پیرس: کبھی یہ نام دل کی گہرائیوں سے پسندیدہ ہوتا ہے، کبھی کسی سمجھوتے کا نتیجہ، لیکن نام کبھی اتفاق سے نہیں چنا جاتا۔ والدین کے لیے یہ ان کی ثقافت، ان کی اصل، ان کی مشترکہ کہانی اور ان کے ذوق کا آئینہ دار ہوتا ہے۔ تاہم، جب یہی نام اچانک مقبولیت کی بلندیوں کو چھونے لگے تو کچھ والدین کے لیے یہ خوشی پچھتاوے میں بدل جاتی ہے۔
ایک عام سا نام، ایک غیر معمولی پچھتاوا
آرناؤ اور ایلسا نے اپنی بیٹی کے لیے “الما” کا نام چنا۔ ایلسا کے مطابق، ان کے والد پرتگالی نژاد ہیں اور فرانسیسی زیادہ روانی سے نہیں بولتے، اس لیے وہ ایسا نام چاہتی تھیں جو ان کے لیے بولنے میں آسان ہو۔ آرناؤ کا کہنا ہے کہ “الما” تقریباً اتفاق سے آیا اور دونوں کو پسند آ گیا۔
سنہ 2019 میں جب ایلسا حاملہ تھیں، تو یہ لاطینی نژاد نرم نام ابھی زیادہ مقبول نہیں ہوا تھا۔ لیکن انہیں یہ اندازہ نہیں تھا کہ یہ نام دو حرفی ہونے اور جدید آواز کے حامل ہونے کی وجہ سے جلد ہی ہر جگہ سنائی دینے لگے گا۔
فرانس کے قومی ادارہ شماریات کے مطابق، “الما” 2022 میں سب سے زیادہ رکھے جانے والے ناموں کی فہرست میں 16ویں نمبر پر آ گیا۔ 2025 میں تقریباً 2500 بچیوں کا نام الما رکھا گیا، جو اسے فرانس میں چوتھا سب سے مقبول نام بنا دیتا ہے۔
اسکول میں شناخت کا بحران
پیرس میں، جہاں یہ خاندان مقیم ہے، الما لڑکیوں کے ناموں میں پہلے نمبر پر ہے۔ اس کے نتیجے میں ان کی بیٹی کو اسکول میں باقاعدگی سے دوسری الماؤں کا سامنا رہتا ہے۔ ایلسا بتاتی ہیں: “خوش قسمتی سے اس سال وہ اپنی کلاس میں اکیلی ہے، لیکن نرسری میں دو المائیں تھیں اور سچ کہوں تو یہ مجھے بہت برا لگا۔”
مسئلہ یہ تھا کہ ان کی بیٹی کے نام کے ساتھ خاندانی نام کے پہلے حروف جوڑنے پڑے تاکہ اسے دوسری الما سے الگ پہچانا جا سکے۔ ایلسا کے مطابق، تعلیمی سال کے اختتام پر جب ان کی بیٹی سے پوچھا جاتا کہ تمہارا نام کیا ہے، تو وہ کہتی: “الما بی۔”
ایک “ذاتی زخم”
فرانسوا بھی ان والدین میں شامل ہیں جو اپنے بچے کے نام کے انتخاب پر پچھتاوا رکھتے ہیں۔ انہوں نے اعتراف کیا کہ اپنے بیٹے کے لیے “گیبریل” کا نام چننا ان کے لیے ایک “ذاتی زخم” ہے۔
سنہ 2014 میں جب ان کے بیٹے کی پیدائش ہوئی، گیبریل پہلے ہی دوسرے نمبر پر سب سے زیادہ رکھا جانے والا نام تھا، اور 2021 سے یہ پہلے نمبر پر ہے۔ فرانسوا کہتے ہیں: “ہم جانتے تھے کہ یہ نام بہت عام ہے، جو میرے لیے ایک رکاوٹ تھا۔ میں نے آخری دنوں تک دوسرے نام تلاش کیے لیکن کوئی مشترکہ فیصلہ نہ ہو سکا۔”
ان کے بیٹے کو اسکول اور کھیل کے میدان میں ہمیشہ ایک جیسے نام والے لڑکوں کا سامنا رہا ہے۔
“سب کی طرح” کرنے کا افسوس
گیبریل آج کے دور میں اتنا مقبول ہونے کے باوجود ماضی کے ستارہ ناموں جیسے ژاں اور ماری کے مقابلے میں کہیں کم رکھا جاتا ہے۔ اعداد و شمار کے مطابق، 2025 میں 4625 بچوں کا نام گیبریل رکھا گیا، جبکہ 1946 میں 53000 سے زیادہ بچوں کا نام ژاں اور 31000 کا نام ماری رکھا گیا تھا۔
سوشیالوجی کے پروفیسر بپٹسٹ کولمون کے مطابق، پچھلی چار دہائیوں میں ناموں کی تعداد میں زبردست اضافہ ہوا ہے۔ 2025 میں فرانس میں پیدا ہونے والے 643900 بچوں کے 65940 مختلف نام تھے، جبکہ جنگ کے بعد یہ تعداد صرف 8000 تھی۔
نام “چھین” لیے جانے کا احساس
ایلسا کے لیے سب سے مشکل احساس یہ ہے کہ انہیں لگتا ہے کہ الما کا نام ان سے “چھین” لیا گیا۔ وہ کہتی ہیں: “جب آپ کوئی منفرد نام چنتے ہیں اور پھر سب لوگ وہی نام رکھنے لگیں تو یہ تکلیف دہ ہوتا ہے۔ سب سے زیادہ پریشان کن بات یہ ہے کہ میں نے لاشعوری طور پر وہی معیار اپنائے جو دوسرے والدین کو متاثر کر رہے تھے۔”
جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا وہ دوبارہ یہی انتخاب کریں گی، تو انہوں نے کہا: “اگر دوبارہ موقع ملے تو میں کوئی اور نام چنوں گی۔” آرناؤ نے بھی اتفاق کیا: “اگر مجھے پتہ ہوتا کہ الما ٹاپ 10 میں آ جائے گا تو میں مزید سوچتا۔”
اپنے فیصلے پر فخر کرنے والے والدین
تاہم، کچھ والدین اپنے مقبول نام کے انتخاب پر فخر محسوس کرتے ہیں۔ چارلس-ماری اور ایلیسن نے اپنے پہلے بیٹے کا نام “لوئی” رکھا اور اس پر کوئی افسوس نہیں۔
چارلس-ماری کہتے ہیں: “ہم نے اپنے فیصلے پر قائم رہے اور آج ہمیں کوئی پچھتاوا نہیں۔ یہ نام اس پر بہت اچھا لگتا ہے اور ہمیں دوسرے بچوں کو اسی نام سے پکارے جانے پر کوئی مایوسی نہیں۔”
ان کا ماننا ہے کہ اگر کوئی کلاسیکی اور مقبول نام رکھنا چاہتا ہے تو ایک لمحے کے لیے بھی نہ ہچکچائے۔
بچوں کی اپنی رائے
دلچسپ بات یہ ہے کہ بچے خود اکثر اپنے والدین کی مایوسی کا شکار نہیں ہوتے۔ فرانسوا کے بیٹے گیبریل نے جب اپنے والد سے پوچھا گیا کہ کیا اسی نام کے دوسرے بچوں سے مل کر اسے برا لگتا ہے، تو اس نے جواب دیا: “کوئی مسئلہ نہیں۔ یہاں تک کہ ایک تو میرا دوست بھی ہے!”
یہ جواب شاید والدین کے پچھتاوے کو کچھ کم کر دے۔
