واشنگٹن میں اس وقت معمہ بننے والے یہ نمبر صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے خلاف دھمکی سمجھے جا رہے ہیں، جس پر وائٹ ہاؤس نے سخت ردعمل دیا ہے۔
واشنگٹن: امریکی دارالحکومت میں وائٹ ہاؤس کے قریب واقع نیشنل مال کی سرسبز گھاس پر بننے والے نمبر ’86 47‘ پورے شہر میں زیرِ بحث ہیں۔ نیشنل پارک پولیس نے جمعرات 11 جون کو اعلان کیا کہ وہ ان نمبروں کی کندہ کاری کی تحقیقات کر رہی ہے، جسے صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے خلاف مخالفانہ مظاہرے سے تعبیر کیا جا رہا ہے۔
بی بی سی کے مطابق، امریکی انگریزی میں ’86‘ ایک بول چال کی اصطلاح ہے جس کا مطلب ’چھٹکارا پانا‘ یا ’باہر پھینکنا‘ ہے۔ اس کے ساتھ موجود ’47‘ ممکنہ طور پر ٹرمپ کی طرف اشارہ ہے کیونکہ وہ ریاستہائے متحدہ کے 47ویں صدر ہیں۔ گھاس پر بنی تصاویر میں 8، 6 اور 7 کے ہندسے تو واضح نظر آتے ہیں لیکن 4 کا ہندسہ پوری طرح سے نمایاں نہیں ہے۔
جمعرات کی صبح کے اواخر میں نیشنل پارک پولیس کو واشنگٹن اوبلیسک کے مغربی لان میں ’توڑ پھوڑ کے ایک واقعے‘ کے بارے میں اطلاع دی گئی۔ اے ایف پی کو جاری کردہ بیان میں ترجمان نے کہا کہ ’گھاس پر 8647 کے ہندسے بنائے گئے تھے۔‘ بیان میں مزید کہا گیا کہ ’گھاس کی رنگت خراب ہونے کی وجہ کا تعین نہیں ہو سکا ہے‘ اور اس کا تجزیہ کیا جا رہا ہے۔ ترجمان نے تصدیق کی کہ ’تحقیقات جاری ہیں۔‘
وائٹ ہاؤس کا سخت ردعمل اور ’ٹرمپ ڈیرینجمنٹ سنڈروم‘ کا الزام
وائٹ ہاؤس کے ترجمان ڈیوس انگل نے اس معاملے پر فوری ردعمل دیتے ہوئے کہا کہ ’جو بھی شخص سیاسی تشدد یا قتل کی ثقافت میں ملوث ہے، یا اس کی حمایت کرتا ہے، اس کی شدید ترین الفاظ میں مذمت کی جانی چاہیے۔‘ انہوں نے مزید کہا کہ ’ایسے شخص کو فوری طور پر کسی ماہرِ نفسیات سے رجوع کرنا چاہیے تاکہ وہ اپنے شدید اور معذور کر دینے والے ٹرمپ ڈیرینجمنٹ سنڈروم کا علاج کروا سکے جس نے اس کے ذہن کو بگاڑ کر اسے ذہنی طور پر بیمار کر دیا ہے۔‘
امریکہ کی وسیع وفاقی اراضی کے انتظام کی ذمہ دار وزارتِ داخلہ کے ایک ترجمان نے اس فعل کو ’توڑ پھوڑ‘ قرار دیتے ہوئے کہا کہ ’اسے برداشت نہیں کیا جائے گا۔‘ انہوں نے مزید کہا کہ ’محکمہ صدر کے خلاف کسی بھی دھمکی کو انتہائی سنجیدگی سے لیتا ہے، اور نیشنل پارک پولیس اس واقعے کی تحقیقات کرے گی اور ذمہ داروں کو انصاف کے کٹہرے میں لائے گی۔‘
ماضی کے واقعات اور آزادیٔ اظہار پر قانونی بحث
یہ پہلا موقع نہیں ہے کہ یہ متنازعہ نمبر منظر عام پر آئے ہیں۔ ڈونلڈ ٹرمپ کی تنقید کا نشانہ بننے والے ایف بی آئی کے سابق ڈائریکٹر جیمز کومی پر اپریل میں صدر کی ’جان اور جسمانی سلامتی‘ کو خطرہ پہنچانے کے الزام میں فردِ جرم عائد کی گئی تھی۔ یہ مقدمہ مئی 2025 میں سوشل میڈیا پر شائع ہونے والی ایک تصویر کی وجہ سے بنا، جس میں سمندر کے کنارے ریت پر سیپیوں سے ’86 47‘ کا پیغام بنایا گیا تھا۔ کومی نے یہ تصویر فوری طور پر ہٹا دی تھی۔ فردِ جرم کے مطابق، یہ تصویر ’حالات سے واقف کسی بھی معقول وصول کنندہ کے لیے ریاستہائے متحدہ کے صدر کو نقصان پہنچانے کے ارادے کا سنگین اظہار سمجھی جائے گی۔‘
تاہم، ایک حالیہ فیصلے میں ایک وفاقی جج نے اس کے برعکس استدلال پیش کیا۔ واشنگٹن کے اس جج نے یکم جون کو آزادیٔ اظہار کی بنیاد پر نیشنل پارک پولیس کو ڈونلڈ ٹرمپ کے خلاف ایک احتجاجی مظاہرے میں شرکا کی جانب سے لگائے گئے ’86 47‘ کے نعرے والے پرچم کو ہٹانے سے روک دیا۔ جج نے اپنے فیصلے میں لکھا کہ انہیں یہ تصور کرنے میں دشواری ہو رہی ہے کہ حکام ’اس نتیجے پر کیسے پہنچ سکتے ہیں کہ ایک معقول مشاہد اس پرچم کو ایک حقیقی دھمکی سے تعبیر کرے گا۔‘ انہوں نے زور دیتے ہوئے کہا کہ ’86 کی اصطلاح ‘قتل کرنے’ سے کہیں زیادہ ‘باہر نکالنے‘ کے معنی میں استعمال ہوتی ہے۔‘
نیشنل مال پر ان نمبروں کی ظاہری شکل نے سیاسی تناؤ، اظہارِ رائے کی حدود، اور عوامی املاک پر توڑ پھوڑ کے حوالے سے ایک نئی بحث چھیڑ دی ہے، جبکہ حکام اس پراسرار پیغام کے پیچھے موجود افراد کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہیں۔