پیرس: فرانس کے بدنامِ زمانہ پیڈوکریمنل جوئل لے اسکوارنیک کے خاندان اور قریبی حلقے سے تعلق رکھنے والی متعدد خواتین نے ایک نئی دستاویزی سیریز میں اپنی خاموشی توڑ دی ہے۔ ان خواتین کا کہنا ہے کہ وہ اس لیے بول رہی ہیں تاکہ “بچے بات کرنا سیکھ سکیں” اور مستقبل میں کسی اور کو ایسے ہولناک تجربات سے نہ گزرنا پڑے۔
فرانس 2 پر منگل 22 ستمبر کو رات 9 بج کر 10 منٹ پر نشر ہونے والی اس دستاویزی سیریز “لیسرکل ڈو سائلنس” (خاموشی کے دائرے) میں ان خواتین نے پہلی بار اپنے تجربات شیئر کیے ہیں۔ یہ پروگرام اس خاموشی کے نظام کو بے نقاب کرتا ہے جس کی وجہ سے “جونزا کا سرجن” کہلانے والا یہ مجرم برسوں تک بلا روک ٹوک اپنے جرائم کرتا رہا۔
بھانجیوں کے ساتھ 1990 سے 2000 تک زیادتیاں
پرسيلا اور ارورے جوبارڈ نے 1990 سے 2000 کے درمیان اپنے ماموں یعنی اپنی ماں کے بھائی کے ہاتھوں عصمت دری اور جنسی زیادتی کا سامنا کیا۔ پرسيلا کا کہنا ہے، “میری یادوں میں، جب بھی ہم ان سے ملنے جاتے، کوئی نہ کوئی زیادتی ہوتی تھی۔ سب سے بری بات یہ ہے کہ بچے کے طور پر آپ اپنا دفاع نہیں کر سکتے، تو آپ انتظار کرتے ہیں۔ آپ کنسول پر کھیلتے رہتے ہیں جبکہ وہ اپنے کام کرتا رہتا ہے۔”
نو سال کی عمر میں پرسيلا نے اپنی پانچ سال بڑی بہن ارورے کو اس بارے میں بتانے کا فیصلہ کیا۔ ارورے نے طویل عرصے تک یہ سمجھا کہ وہ اس معاملے سے متعلق نہیں ہیں۔ درحقیقت، “یہ تکلیف دہ بھول ہے جو بول رہی تھی۔” اسے اپنا نام اور اپنی تصاویر سرجن کی “کالی ڈائریوں” میں ملیں، وہ کمپیوٹر فائلیں جن میں وہ اپنے جرائم درج کرتا تھا اور جو 2017 میں اس کی گرفتاری کے وقت دریافت ہوئیں۔ وہ ان ہزاروں ناقابلِ برداشت صفحات اور سینکڑوں متاثرین میں شامل تھی۔
اپنی بہن کے انکشاف کے بعد ارورے نے اپنی ماں کو بتایا، جس نے اپنے بھائی جوئل لے اسکوارنیک کا سامنا کیا۔ اس نے پرسيلا سے متعلق واقعات کا اعتراف کیا۔ ماں نے سرجن کی بیوی کو بھی اس بارے میں بتایا۔ اس کے بعد، “سب کچھ رک گیا۔ مزید کوئی زیادتی نہیں ہوئی۔”
خاندان اور سینکڑوں متاثرین کی خاموشی
کم از کم ان کے لیے تو ایسا ہی تھا۔ لیکن جوئل لے اسکوارنیک نے اپنے جرائم جاری رکھے، خاص طور پر اس ہسپتال میں جہاں وہ بطور ویسرل سرجن کام کرتا تھا اور جہاں اس کے فرائض میں نوجوانوں کے اپینڈکس کا آپریشن بھی شامل تھا۔ اس نے سینکڑوں افراد کو متاثر کیا، جن میں زیادہ تر نابالغ مریض تھے اور واقعات کے وقت وہ “بے ہوشی کی حالت” میں تھے۔
مئی 2025 میں عدالت نے اسے تقریباً 300 عصمت دری اور جنسی زیادتیوں کے جرم میں 20 سال قید کی سزا سنائی۔ اگست سے لورینٹ پراسیکیوشن آفس نے 1987 سے 2017 کے درمیان 10 نئی عصمت دری اور 40 جنسی زیادتیوں کے لیے اس کے خلاف نئی عدالتی تحقیقات کا آغاز کیا ہے۔
اس دستاویزی فلم کے ہدایت کار سیرل ڈینورس، جو کرسٹوف آفنسٹائن کے ساتھ اس پروجیکٹ پر کام کر رہے ہیں، کا کہنا ہے: “اگر لوگ اپنے شکوک کا اظہار کر سکتے، اگر جوئل لے اسکوارنیک کی بہن اپنے خدشات بتا سکتی، تو ہم اس مقام پر نہ ہوتے۔”
طبی حلقے اور خاندانی حلقے کی خاموشی
دو حصوں میں تقسیم یہ فلم وکلاء، صحافیوں، ماہرین اور متاثرین کی مدد سے ان تمام خامیوں کو اجاگر کرتی ہے جنہوں نے فرانس کے بدترین پیڈوکریمنل کو اپنے جرائم جاری رکھنے کی اجازت دی۔ ایک طرف طبی حلقے کی خاموشی، جہاں “لوگوں نے منہ پھیر لیا، سننا نہیں چاہا” — جیسا کہ 2005 میں جب چائلڈ پورنوگرافی رکھنے کی سزا کے باوجود میڈیکل کونسل نے اس کے کام کرنے پر کوئی پابندی نہیں لگائی۔ دوسری طرف خاندانی حلقے کی خاموشی، جس نے اسے قبول کیا جسے سیرل ڈینورس “گہرا incestuous نظام” کہتے ہیں۔
اگرچہ پرسيلا جوبارڈ، جو اب 36 سال کی ہیں، تسلیم کرتی ہیں کہ ان کی ماں نے “بہت سے دروازے کھٹکھٹانے کی کوشش کی”، لیکن وہ یہ بھی مانتی ہیں کہ ان کی ماں “اس حقیقت کا سامنا کر رہی تھیں کہ انہیں خاندانی توازن کو بگاڑنے کا حق نہیں تھا۔” پرسيلا کا تجزیہ ہے: “وہ وہ شخص ہوتیں جس نے سب کچھ تباہ کیا، اور یہ ان کے لیے ناممکن تھا۔”
جوئل لے اسکوارنیک کی ایک اور بھانجی، الیگزینڈرا موریسیٹ، اس احساسِ جرم کا بوجھ اٹھائے ہوئے ہیں کہ وہ اس پیڈوکریمنل کی پہلی متاثرہ تھیں۔ وہ صرف 5 سال کی تھیں۔ وہ کہتی ہیں: “یہ سوچنا کہ آپ کے پیچھے 300 متاثرین ہیں، یہ ماننا مشکل ہے۔ اگر میں بول سکتی، تو یہ لوگ نہ ہوتے۔”
خاموشی توڑنے کے لیے متحد خواتین
سیرل ڈینورس نے ہف پوسٹ کو بتایا کہ “ہسپتال میں جوئل لے اسکوارنیک کے جرائم کی وضاحت” کے لیے “پوری دلیل کی ضرورت تھی” اور خاندان کے اندر متاثرین پر توجہ دینا ضروری تھی۔ انہوں نے 2021 میں سرجن کی بھانجیوں سے رابطہ کیا، جب اس نے چار کم عمر لڑکیوں — جن میں اس کی دو بھانجیاں بھی شامل تھیں — کے ساتھ عصمت دری اور جنسی زیادتی کے پہلے مقدمے میں 15 سال قید کی سزا کے خلاف اپیل سے دستبردار ہونے کا فیصلہ کیا تھا۔ اس کی تینوں بھانجیوں کے علاوہ اسٹیفنی بونے، جو لے اسکوارنیک خاندان کی دوست ہیں اور 1985 سے 1990 کی دہائی کے آغاز کے درمیان عصمت دری اور جنسی زیادتی کا شکار ہوئیں، نے بھی گواہی دینے پر رضامندی ظاہر کی۔ اس سے قبل صرف الیگزینڈرا موریسیٹ نے یہ قدم اٹھایا تھا۔
ہدایت کار، جو طویل عرصے سے بچپن اور انصاف سے متعلق موضوعات میں دلچسپی رکھتے ہیں، نے شوٹنگ اپنے گھر میں “اورنی کے ایک چھوٹے سے گاؤں” میں منعقد کی۔ وہ یاد کرتے ہیں: “ہم نے کمیونٹی ہال کرائے پر لیا اور پورے ویک اینڈ انٹرویوز کیے۔ شام کو ہم خاندانوں کے ساتھ مل کر کھانا کھاتے اور ایک دوسرے کا دھیان ہٹاتے۔”
اسکرین پر، وہ ایک ایک کر کے گواہی دیتی ہیں، کیمرے کے سامنے تنہا۔ لیکن کچھ مناظر سے ظاہر ہوتا ہے کہ جن سے انٹرویو نہیں ہو رہا وہ قریب ہی بیٹھی ہیں، شانہ بشانہ، متحد۔ سیرل ڈینورس وضاحت کرتے ہیں: “وہ ایک گروپ کی شکل میں چلتی ہیں۔ میرے پاس کوئی اور چارہ نہیں تھا: یا تو وہ نہ ہوتیں، یا چاروں موجود ہوتیں۔ میں نے انہیں ایک دوسرے کے ساتھ فلمانے کے لیے ایک محور قائم کیا، جیسے محبت اور حمایت کا ایک خوبصورت تضاد جب وہ اپنا درد، اپنے سوالات، اپنا غصہ بیان کر رہی تھیں اور خاموشی توڑ رہی تھیں۔”
الیگزینڈرا موریسیٹ اور اسٹیفنی بونے سے متعلق واقعات پر قانونی مدت ختم ہو چکی ہے۔ لیکن چائلڈ پورنوگرافک تصاویر کی موجودگی نے انہیں مئی 2025 کے مقدمے میں فریقِ ثالث کے طور پر شامل ہونے کی اجازت دی۔ جبکہ سرجن 2030 میں سزا میں نرمی کی درخواست کر سکتا ہے، سیرل ڈینورس کا کہنا ہے کہ انہوں نے “اس حقیقی سوال کو یاد دلانا چاہا جو اب بھی ہوا میں لٹکا ہوا ہے”: “فیصلہ سازوں، طبی عملے کی سطح پر ادارہ جاتی کارروائی کے حوالے سے خلا، اور پبلک ہسپتال کی اجتماعی ذمہ داری” جس نے گرفتاری سے قبل اس پیڈوکریمنل کو الگ نہیں کیا۔
